What happened to kenedi anderson on american idol 2022, new song