Caitriona Balfe in Belfast encouraged to be mother jamie dornan